Spennaran å kniiparan

Bebisar och småbarn kan ibland ha problem med magen.  Tidigare kände man inte till benämningen kolik, utan man sade att bebisarna hade spennaran i magan, som fick dem att skrika nästan oavbrutet.  Magakniiparan var ett annat gångbart ord för åkomman.

Båda orden lever kvar i dialekten och om man äter för mycket av någon olämplig föda kan e vaal spennaran elo kniiparan, som är nog så smärtsamma för både yngre och äldre. Ganska logiska ord för att det spänner eller kniper i magen.  Samtidigt kan e boldär i magan, det kurrar eller bullrar så det hörs i magen.  I standardspråket används magknip, gasbildning och väderspänningar.

4 tankar på “Spennaran å kniiparan

  1. kicki53 Inläggets författare

    Jo, pluralform är det nog. Kanske för att det brukar vara upprepade kniiparar eller spennarar. Har faktiskt aldrig hört någon grundform i singular på ordet. In kniipar eller in spennar skulle det bli teoretiskt, men om det är bara en så är ju åkomman över på en gång.

    Gilla

    Svara

Lämna en kommentar