Nu i den varma sensommaren har böllflogona sina glansdagar och passar på och lever ut allt vad som går under de sista skälvande dagarna/veckorna. ”Åm dem helst sko by reetn uot”, brukade mommo uppgivet låta undslippa sig när böllflogona enerverande surrade i fönster och tak när hon skulle vila middag.
Reetn uot är en konkret omskrivning av verbet dö.
Jag minns också att det var diskussion om någon ökänd diktator som fick samma dom: An sko no helst reetn uot! Vem diktatorn var har jag däremot lyckats glömma.
Gamla talesätt och dialektord 
Här sade man: Ja tour ja ska reet uut me na lite. Då vilade man raklång 😉 Höstkram
GillaGilla
hupshups det skall vara ”trour”
GillaGilla
Om man bara reetär uot se är det inte så farligt:)
GillaGilla
Antar man önskar döden på nån med det uttrycket. Vi hoppas att ”di ska stryyk mee” vi.
GillaGilla
Ja, stryyk me är en bra synonym även här.
GillaGilla
Eller så kunde de ”kåål åv” som också betydde att dö. Dåån åv var mera som att svimma.
GillaGilla
Ja, där har vi ännu en synonym! Tänkte nog börja fundera ut alla synonymer jag kom på, men det skulle ha blivit ett makabert inlägg. Blir bättre så här att det kommer lite vartefter.
Det går ju inte an att bara slå till böllflogona lite grann så dem dåånar oåv, för tå stiigä dem åpp tibaak:)
GillaGilla
Eftersom det inte kommit flera förslag på synonymer fyller jag ännu på med kripäär. Det används i något mindre allvarsamma sammanhang: Ja tråodd ja sko kripäär, e vart så piinsamt. Ibland kan ordet användas om man är väldigt arg, i stället för spricka: Ja vart så fybanna så ja tenkt ja sko kripäär.
GillaGilla