Knell, knalm å jalm

Dessa tre ord betyder i min dialekt ungefär samma sak, alltså gnälla eller beklaga sig.

I min familj blev vi barn itutade att vi it sko knell elo knalm.  Det var min mommos motto: ”Ja tåål it knalmaran” och k:et uttalades i hennes generation på det gamla viset som låter som ngalmaran.  Budskapet var i alla fall klart och hade tydlig effekt, vi var för det mesta åoknalma elo åoknelld.

Jalma känns som om det är ett mera återkommande gnällande: Jalmar å påå heila tiidin. Katter jalmar (jamar) också när de ber om någonting.