Knepp loåghalt

Idag när jag skulle åka hem från jobbet tittade jag inte efter så noga, utan kneppt jackon loåghalt.  Till all lycka märkte jag att det kändes lite konstigt, så jag kunde rätta till saken innan någon annan lade märke till det.

Småbarn har ofta problem med knäppandet, så det händer allt som oftast att e vaal loåghalt.

Jag var tvungen att googla för att få fram den riktiga ordalydelsen.  I Sverige är det tydligen vanligt att ”knäppa brännvin eller knäppa sup” – något som jag aldrig hört tidigare.  ”Låghalt” förekommer i standardsvenska bara om personer som har ett ben kortare än det andra.  Däremot finns exempel på att ”knäppa halt” i någon rikssvensk dialekt.

Finns det månne andra benämningar i våra dialekter än knepp loåghalt?