Skap se ti naa

–  Tyckä do idee skapa se ti naa?  Do mått lag åm e metisama!

– Tycker du att det där ser ut för någonting?  Du måste göra om det på en gång!

– Dem levä til e, så e skapar it se ti naa alls.

– De lever om, så det liknar ingenting alls.

– Dem ska ha så mytji bitaalt, så e skapar it se ti nainting alls.

– De ska ha så mycket betalt, att det finns ingen rim och reson alls.

Som framgår av exemplen kan talesättet ha lite olika betydelser beroende på sammanhanget. I stället för skap se ti naa kan vi numera också använda  pass se ti naa:  

– Tenk ho dem ströijjar pängan ront se, e passar jo it se ti naa.

– Tänka sig hur de strör pengarna runt sig, det passar sig till ingenting.

Annonser

2 thoughts on “Skap se ti naa

  1. PJ

    Hmm, Skap se ti naa verkar ha flera betydelser men egentligen är jag inte bekant med uttrycket. Däremot känner jag väl till ”skap till se”, d.v.s. göra sig lustig, skoja, spexa.

    Gilla

    Svara

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s