E va naa sidan he

I anslutning till föregående inlägg om överdriven shopping kan uttrycket i rubriken passa in. Man brukar ju lite skämtsamt påstå att kvinnfolk  gömmer undan sina nya inköp för att ta fram dem långt senare.  På makens fråga om frun har ny kappa kan hon då nonchalant svara:

– Nää, e je naa sidan ja tjööft denhär.

– Nej, det är länge sedan jag köpte den här.

Nu mitt i vintern är det trevligt att titta på fina sommarbilder.  Då kan vi också konstatera:

– Ja, e va naa sidan he, såm vi sat po bryddjon mitt i nattin.

– Ja, det var tider sedan det, då vi satt på bryggan mitt i natten.

Varifrån naa kommer in i vårt uttryck kan man undra.  Det är ändå  ett välkänt faktum att naa, med grundbetydelsen något är ett behändigt förstärknings- eller utfyllnadsord för oss.

Bilden är från midsommaren 2013. E va naa sidan he.

23.6.2013 013

 

Annonser

2 thoughts on “E va naa sidan he

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s