Åoöväl

När  vårbruket har kommit i gång syns allt mera  traktorer med tillhörande redskap och maskiner  på åkrar och vägar.  Både traktorer med sina  breddningshjul och såmaskiner är jättestora åoöväl på vägen.  Det är nästan så man inte vågar köra om dem på vår smala väg, så pass breda kombinationer blir det.  Man får också vara beredd att de svänger in på åkern där det finns in tråmbo (vägtrumma).

Åoöväl är en benämning vi kan använda om någonting väldigt stort.  Skördetröskor är ju ännu större åoöväl än såningsmaskiner.

När de första såmaskinerna till traktorer kom vill jag minnas att det fanns bara en behållare för säd på dem. De kunde lyftas upp po hydraolin – med hydraularmarna baktill på traktorn.  Senare blev det kombimaskiner med behållare både för säd och gödsel.  I takt med att jordbruksenheterna blir större behövs det också allt större maskiner.

För att återgå till ordet i rubriken kan man konstatera att även storvuxna män och kvinnor  lite elakt kan kallas för åoöväl.  Ordet är gammalt och används numera endast av den äldre generationen.   Motsvarande adjektiv som behandlats tidigare är åobörk.

På den lilla bilden en enkel såmaskin av äldre modell och

på den undre en modern variant.

Juko

såmaskin

Annonser

7 thoughts on “Åoöväl

  1. kicki Inläggets författare

    Ditt ord skulle jag nog också förstå i samma betydelse, fast vi inte har den varianten. Åböuk påminner ju om åbäke.

    Gilla

    Svara
  2. J

    På närpesdialekt, det sanna grundspråket, används ett liknande ord ”ovölåt”. Avser oftast något stort och skrymmande men även som synonym till otympligt.

    Gilla

    Svara
  3. kicki Inläggets författare

    J
    Det låter ju som samma ord nästan, bara olika dialekter. Har nog hört ovälot också på närpesiska.

    Gilla

    Svara
  4. kicki Inläggets författare

    Om man är slarvig kan vi antingen säga bara slarvo(t) eller vyölislöös, som är ett gammalt ord. Det är bara intressant när språkbruket skiljer sig lite.

    Gilla

    Svara

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s