Åonas

Jag råkade få på reprisen av ”Mitt i naturen vår” i helgen och man diskuterade både vårens framfart och försommaren.  Meteorologen tillfrågades om sommarvädret och som vanligt är ju meteorologer försiktiga med så långa prognoser.  Hon började i alla fall åonas om risk för en kylig försommar på grund av sen islossning och kall havstemperatur.

Åonas är ett gammalt ord som betyder ungefär förebåda, ana eller ha på känn.

När vi ska åka hem från villan brukar hunden åonas att det är dags och då sticker han kvickt iväg till vattnet och ställer sig att titta på oss.  Låtsas oförstående.  Hundar är väldigt skickliga på att åonas saker och ting.

Åonas kommer antagligen från finskans ounastaa/ounastella som betyder att ha på känn eller förebåda.

Såhär brukar det se ut när vi ska åka.

059

Annonser

One thought on “Åonas

  1. Ping: Gamla talesätt och dialektord » Blog Archive » Y-Å

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s