Sorraris Måårtin

Måhända är uttrycket ovan ett sådant som används endast i vår familj, eller kanske i en liten gårdsgrupp.  Uttrycket är så talande att det måste bara få komma med i alla fall.  Vem Måårtin var har jag ingen kännedom om, men tydligen var han en enlöös man.  En sådan som kunde sorr åpåå (hålla på om samma sak) ända tills någon tröttnade och blev väldigt irriterad:  Men sluot no, Sorraris Måårtin!

Som barn fick vi ibland höra att vi var Sorraris Måårtin, för det var ju ofta barnen som jamsade och höll på för att få sin vilja fram:  Mamm, nåår fåå vi far heim?  Ho leng ska vi va jär?  Kan vi it fo far å tjööp na gått, mamm?  Vafyr it he tå? 

Har ni hört ett sådant uttryck eller har ni något annat liknande i er dialekt?

Annonser

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s